Data Aggiornamento: 24/07/2026
Premessa
Le presenti Condizioni Generali di Fornitura (di seguito “CGF”) regolano tutti i rapporti commerciali tra FM FILTER MONZA SRL (di seguito “il Fornitore” o “FM FILTER MONZA SRL”) e i propri clienti professionali (di seguito “il Cliente”), relativi alla fornitura di materiali, prodotti e servizi. Le CGF si applicano a tutte le offerte, conferme d’ordine e contratti di fornitura, anche quando non siano espressamente richiamate in ciascun documento. Eventuali condizioni generali di acquisto del Cliente non saranno vincolanti per FM FILTER MONZA SRL, salvo espressa accettazione scritta. L’inoltro di un ordine implica l’accettazione integrale delle presenti CGF, ferma restando la necessità della loro sottoscrizione scritta ai sensi di legge per le clausole specifiche.
1. Formazione del contratto
1.1 Le offerte e i preventivi di FM FILTER MONZA SRL non sono vincolanti e hanno validità di 30 (trenta) giorni dalla data di emissione, salvo diversa indicazione scritta. Decorso tale termine, l’offerta si intende automaticamente decaduta.
1.2 Gli ordini del Cliente devono essere trasmessi in forma scritta (e-mail o PEC). Gli ordini confermati telefonicamente o verbalmente richiedono una successiva conferma scritta da parte del Cliente per avere corso. Ogni ordine deve contenere: descrizione del prodotto, riferimenti, quantità (rispettando eventuali MOQ), prezzo, condizioni di pagamento e luogo di destinazione.
1.3 Il contratto si intende perfezionato esclusivamente al momento dell’invio al Cliente della Conferma d’Ordine scritta da parte di FM FILTER MONZA SRL. Fino a quel momento, FM FILTER MONZA SRL si riserva il diritto insindacabile di non accettare l’ordine.
1.4 In mancanza di una formale Conferma d’Ordine, il contratto si intenderà comunque perfezionato nel momento in cui FM FILTER MONZA SRL dia inizio all’esecuzione delle lavorazioni o emetta la relativa fattura.
1.5 Destinazione d’uso e conformità: I prodotti di FM FILTER MONZA SRL sono realizzati in conformità alle specifiche tecniche standard o a quelle espressamente concordate per iscritto nell’ordine. Poiché FM FILTER MONZA SRL non interviene nella progettazione, nell’assemblaggio o nell’applicazione industriale finale in cui i prodotti verranno inseriti, la verifica preliminare circa l’idoneità tecnica, la conformità alle normative di sicurezza del prodotto finale e le relative certificazioni d’uso richieste dal mercato restano ad esclusivo carico del Cliente. La vendita esclude la fornitura di certificazioni o omologazioni particolari non esplicitamente pattuite nell’ordine.
2. Oggetto della fornitura
2.1 L’oggetto della fornitura è limitato esclusivamente a quanto descritto nella Conferma d’Ordine.
2.2 Natura dei Prodotti, Applicazioni e Cross-Reference. I prodotti forniti da FM FILTER MONZA SRL non sono ricambi originali dei costruttori, ma prodotti adattabili di propria fabbricazione e/o commercializzazione. I marchi di fabbrica, i loghi, i codici originali o della concorrenza, le applicazioni e i riferimenti a costruttori di veicoli, motori o impianti sono citati esclusivamente a titolo esemplificativo. Tali elementi servono ad agevolare la ricerca e l’identificazione del ricambio idoneo da parte del Cliente tramite cross-reference o parametri dimensionali, e restano di proprietà esclusiva dei legittimi titolari.
2.3 Su richiesta scritta del Cliente, i prodotti possono essere venduti anonimi (senza marchio) o contrassegnati con il marchio del Cliente, previo accordo scritto che ne disciplini le responsabilità.
2.4 Disegni, specifiche tecniche e istruzioni di progettazione dei prodotti rimangono di proprietà esclusiva di FM FILTER MONZA SRL e non possono essere duplicati né divulgati a terzi senza consenso scritto.
3. Prezzi
3.1 I prezzi sono espressi in Euro (€) e si intendono:
- Franco Fabbrica (EXW – Ex Works, Incoterms® 2020) presso la sede di FM FILTER MONZA SRL.
- Al netto di IVA, imposte, spese di trasporto, imballi speciali, assicurazioni e diritti doganali, che saranno addebitati separatamente.
3.2 I prezzi sono validi unicamente per la fornitura oggetto della specifica Conferma d’Ordine e non costituiscono un precedente per ordini successivi.
3.3 FM FILTER MONZA SRL si riserva il diritto di adeguare i prezzi qualora si verifichino variazioni superiori al 5% nel costo delle materie prime o della manodopera. Di tale variazione verrà data comunicazione al Cliente, che potrà recedere dall’ordine entro 10 (dieci) giorni lavorativi dalla comunicazione.
4. Termini e modalità di consegna
4.1 Resa e Passaggio del Rischio: La consegna si intende effettuata Franco Fabbrica (EXW Incoterms® 2020). Il rischio di perdita o danneggiamento della merce passa al Cliente nel momento in cui la merce viene messa a sua disposizione presso i locali di FM FILTER MONZA SRL, prima del carico sul mezzo di trasporto, che resta a totale carico e rischio del Cliente.
4.2 Termine di Consegna: I termini indicati sono puramente indicativi. È concessa una tolleranza di 30 (trenta) giorni, decorsi i quali il Cliente esclude il diritto di richiedere penali, risarcimenti o riduzioni di prezzo, salvo i casi di dolo o colpa grave di FM FILTER MONZA SRL.
4.3 Ritardo del Cliente: Se il Cliente non ritira la merce entro 30 (trenta) giorni dalla comunicazione di disponibilità, FM FILTER MONZA SRL potrà spedire i prodotti addebitandone i costi o applicare un costo di deposito pari allo 0,1% del valore totale della merce per ogni giorno di ritardo.
4.4 Forza Maggiore: I termini sono prorogati di diritto in caso di scioperi, incendi, calamità naturali, provvedimenti governativi, interruzioni di fornitura da parte di terzi, ritardi dei fornitori di materie prime o, comunque, cause di forza maggiore non imputabili a FM FILTER MONZA SRL.
4.5 Tolleranze: Le quantità d’ordine sono garantite con una tolleranza del ±5%.
5. Pagamenti
5.1 Il pagamento deve essere eseguito entro i termini e con le modalità tassativamente specificate nella Conferma d’Ordine.
5.2 La trasmissione delle somme rimane sempre a totale rischio del Cliente, indipendentemente dal mezzo scelto.
5.3 Eventuali somme versate dal Cliente prima della consegna saranno imputate a titolo di acconto sul prezzo finale della fornitura.
5.4 Il mancato o ritardato pagamento anche di una sola rata o scadenza:
- Costituisce grave inadempimento e comporta la risoluzione del contratto di diritto ai sensi dell’art. 1456 c.c.
- Legittima FM FILTER MONZA SRL a sospendere immediatamente la lavorazione e la consegna di tutti gli ordini in corso o futuri, fino all’integrale sanatoria della morosità e al saldo di quanto dovuto.
5.5 In caso di ritardo, decorrono automaticamente gli interessi di mora commerciali stabiliti dal D.Lgs. 231/2002.
6. Garanzia e reclami
6.1 Termini: FM FILTER MONZA SRL garantisce il funzionamento meccanico dei prodotti per un periodo di 12 (dodici) mesi dalla consegna, calcolato su turni di lavoro standard di 8 (otto) ore giornaliere. Per turni superiori, la garanzia è ridotta a 3 (tre) mesi.
6.2 Settore Automotive: Per i prodotti destinati esplicitamente al settore automotive, FM FILTER MONZA SRL riconosce una garanzia di 24 (ventiquattro) mesi decorrenti dal momento della messa in funzione del prodotto, a condizione che tale messa in funzione avvenga entro 10 (dieci) anni dalla data di fabbricazione/immissione sul mercato del prodotto da parte di FM FILTER MONZA SRL. Trascorso tale termine di 10 anni dalla fabbricazione, la garanzia non trova applicazione.
Si precisa che la presente garanzia di 24 mesi è riconosciuta da FM FILTER MONZA SRL su base commerciale e volontaria, in linea con la prassi consolidata del settore automotive e con la garanzia legale di conformità che i costruttori e i rivenditori sono tenuti a riconoscere ai consumatori finali ai sensi degli artt. 128-135 del Codice del Consumo. Tale garanzia legale, infatti, si applica esclusivamente ai rapporti con consumatori finali persone fisiche e non trova applicazione diretta nei rapporti B2B tra FM FILTER MONZA SRL e il Cliente, disciplinati dalle presenti CGF e, in via residuale, dagli artt. 1490 e ss. del Codice Civile.
La garanzia volontaria di 24 mesi qui riconosciuta non costituisce in alcun modo un’estensione della garanzia legale di cui al Codice del Consumo, né una rinuncia da parte di FM FILTER MONZA SRL alle tutele e ai limiti di responsabilità previsti dalle presenti CGF.
Il Cliente che richiede l’applicazione della presente garanzia è tenuto a fornire idonea documentazione attestante la data di messa in funzione del prodotto.
6.3 Esclusioni: La garanzia non copre l’usura naturale, l’utilizzo improprio, la scarsa manutenzione, modifiche non autorizzate o prodotti non interamente pagati.
6.4 I vizi apparenti devono essere denunciati per iscritto a pena di decadenza entro 8 (otto) giorni dalla consegna. I vizi occulti devono essere denunciati per iscritto a pena di decadenza entro 8 (otto) giorni dalla scoperta. In espressa deroga all’art. 1495 c.c., l’azione giudiziale per far valere i vizi si prescrive in ogni caso decorsi 6 (sei) mesi dalla consegna della merce.
6.5 Limitazione di Responsabilità: La responsabilità di FM FILTER MONZA SRL è limitata alla sola sostituzione delle parti difettose. Si esclude il diritto alla riduzione del prezzo, alla risoluzione o al risarcimento per fermo produzione, danni a terzi, consequenziali o mancato guadagno, fatti salvi i soli limiti inderogabili previsti dall’art. 1229 c.c. per i casi di dolo o colpa grave.
6.6 Procedura: I costi di trasporto per il reso sono a carico del Cliente e verranno rimborsati solo se il vizio risulterà effettivamente imputabile a FM FILTER MONZA SRL. L’analisi tecnica del prodotto reso sarà organizzata e gestita da FM FILTER MONZA SRL, anche avvalendosi di laboratori terzi o di propri fornitori, e i relativi costi saranno addebitati al Cliente se il vizio non risulterà imputabile alla fabbricazione.
7. Prorietà industriale e riservatezza
7.1 Disegni, stampi, campioni, specifiche tecniche e know-how comunicati da FM FILTER MONZA SRL rimangono di sua esclusiva proprietà intellettuale.
7.2 Il Cliente si impegna a mantenere riservati tali dati, a non copiarli o divulgarli a terzi e a restituirli entro 48 (quarantotto) ore in caso di richiesta scritta.
8. Riserva di proprietà
8.1 Ai sensi dell’art. 1523 c.c., i prodotti consegnati rimangono di proprietà esclusiva di FM FILTER MONZA SRL fino all’integrale pagamento dell’intero prezzo e degli accessori da parte del Cliente.
8.2 Fino al momento del pagamento integrale, il Cliente si impegna a non cedere a terzi la proprietà dei prodotti né a costituire su di essi diritti reali di garanzia. Resta tuttavia inteso che la presente clausola non preclude al Cliente, nell’ambito della propria ordinaria attività commerciale, l’utilizzo, la trasformazione o la rivendita dei prodotti, fermo restando l’obbligo del Cliente al pagamento integrale del prezzo entro i termini stabiliti. In caso di inadempimento del Cliente, FM FILTER MONZA
SRL potrà agire per la rivendicazione dei prodotti ai sensi dell’art. 1525 c.c., ovvero per il risarcimento del danno.
9. Risoluzione e recesso
9.1 L’ordine confermato da FM FILTER MONZA SRL è irrevocabile per il Cliente. Eventuali richieste di modifica o annullamento devono essere approvate per iscritto da FM FILTER MONZA SRL prima dell’inizio della produzione.
10. Legge applicabile e foro competente
10.1 Le presenti CGF e i singoli contratti sono regolati esclusivamente dalla legge italiana. Viene espressamente esclusa l’applicazione della Convenzione di Vienna del 1980 sulla vendita internazionale di merci.
10.2 Foro Competente: Per qualsiasi controversia derivante dall’interpretazione, esecuzione o risoluzione delle presenti condizioni e dei singoli contratti, è competente in via esclusiva ed inderogabile per il Cliente il Foro della sede legale di FM FILTER MONZA SRL. Resta tuttavia inteso che FM FILTER MONZA SRL, a propria discrezione e per la tutela dei propri diritti (ivi incluso il recupero dei crediti), avrà comunque la facoltà di agire in giudizio dinanzi al Foro in cui il Cliente ha la propria sede legale, la propria residenza o i propri beni, sia in Italia che all’estero.
11. Ttrattamento dati personali (privacy)
11.1 I dati personali delle parti saranno trattati per le finalità connesse all’esecuzione del contratto in conformità al Regolamento UE 2016/679 (GDPR), come specificato nell’Informativa Privacy aziendale pubblicata sul sito web ufficiale di FM FILTER MONZA SRL.
11.2 Il trattamento dei dati avviene per le finalità amministrative e contabili connesse all’esecuzione del contratto (fatturazione, gestione ordini, adempimenti fiscali) e, sulla base del legittimo interesse del Titolare (Soft Spam – art. 130, comma 4, Codice Privacy e art. 6, par. 1, lett. f, GDPR), per l’invio di comunicazioni informative aziendali (es. variazioni listino prezzi, chiusure aziendali festive o estive) tramite piattaforme di e-mail marketing (SendPulse), garantendo sempre al Cliente il diritto di
opposizione (opt-out) in calce a ogni messaggio. Per maggiori informazioni, si rimanda all’ Informativa sulla Privacy disponibile sul sito web di FM FILTER MONZA SRL all’indirizzo fmfilter.com/privacy.
12. Clausole finali
12.1 Le presenti CGF costituiscono l’intero accordo tra le parti in relazione all’oggetto della fornitura e sostituiscono qualsiasi precedente accordo o intesa, verbale o scritto.
12.2 L’eventuale invalidità o inefficacia di una o più clausole delle presenti CGF non comporterà l’invalidità dell’intero contratto. Le clausole invalide o inefficaci saranno sostituite, ove possibile, dalle disposizioni di legge applicabili aventi carattere imperativo; negli altri casi, le Parti si impegnano sin d’ora a rinegoziare in buona fede la clausola invalida, al fine di individuare una soluzione che, per quanto possibile, realizzi il medesimo risultato economico e giuridico perseguito dalla clausola sostituita.
12.3 FM FILTER MONZA SRL si riserva il diritto di modificare le presenti CGF in qualsiasi momento, dandone comunicazione sul proprio sito web. Le modifiche si applicheranno esclusivamente ai contratti conclusi successivamente alla data della loro pubblicazione. I contratti già perfezionati restano disciplinati dalla versione delle CGF in vigore al momento della loro conclusione.
12.4 Le presenti Condizioni Generali di Fornitura sono pubblicate e sempre consultabili sul sito web di FM FILTER MONZA SRL fmfilter.com/condizioni-generali-di-fornitura e ne costituiscono parte integrante e sostanziale.